Nem que a vaca tussa

Meaning: No way; under no circumstances.

Language: Portuguese

Literally: Not even if the cow coughs

Category: Animals

Origin: A cow coughing on command is so absurd it will never happen — the cheerfully impossible Brazilian way of saying never.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…