A face din țânțar armăsar

Meaning: To exaggerate something enormously.

Language: Romanian

Literally: To make a stallion out of a mosquito

Category: Animals

Origin: A Romanian rhyming image (țânțar/armăsar) of blowing the tiniest thing up into something huge.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…