A freca menta

Meaning: To waste time; to loaf around doing nothing useful.

Language: Romanian

Literally: To rub the mint

Category: Daily Life

Origin: Said to come from idle shop boys with nothing to do but rub fragrant mint leaves between their fingers.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…