Quedarse de piedra

Meaning: To be stunned speechless.

Language: Spanish

Literally: To be left as stone

Category: Body & Senses

Origin: Echoes Medusa's petrifying gaze from Greek myth, an image Spanish writers borrowed for any news that freezes you solid.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…