Ponerse las pilas

Meaning: To get your act together and start working hard.

Language: Spanish

Literally: To put your batteries in

Category: Daily Life

Origin: A modern image from battery-powered devices: insert the batteries and finally spring into action.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…