Остаться с носом

Meaning: To be left empty-handed or outwitted.

Language: Russian

Literally: To be left with the nose

Category: Body & Senses

Origin: Here 'nos' meant a bribe-offering that was refused, leaving the suitor still holding it, rejected and foolish.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…