Заговаривать зубы

Meaning: To distract someone with smooth, evasive talk.

Language: Russian

Literally: To talk someone's teeth away

Category: Body & Senses

Origin: From folk healers who 'charmed' away toothache with chanted spells; the phrase shifted to mean diverting with patter.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…