ขี่ช้างจับตั๊กแตน
Meaning: To use enormous means for a trivial result.
Language: Thai
Literally: To ride an elephant to catch a grasshopper
Category: Animals
Origin: Mounting Thailand's mightiest animal to chase a tiny insect is the perfect image of wasteful overkill.
Loading the full interactive collection…