Enfiar o pé na jaca
Meaning: To overdo it wildly, especially with food or drink.
Language: Portuguese
Literally: To stick your foot in the jackfruit
Category: Food & Drink
Origin: Originally 'pé no jacá', the wicker basket on a mule — a drunk rider's foot punched through it; the jackfruit took over by sound.
Loading the full interactive collection…