Pisar na bola
Meaning: To mess up or let someone down.
Language: Portuguese
Literally: To step on the ball
Category: Daily Life
Origin: From football-mad Brazil, where a player treading on the ball stumbles and blows the play.
Loading the full interactive collection…