Home › Untranslatable Words

Gattara

Meaning: A woman — often elderly — who dedicates herself to feeding and caring for stray cats in her neighbourhood.

Language: Italian

Literally: cat woman

Category: Social

Origin: Italian gatto ('cat') + feminine suffix; a gentle, almost affectionate social archetype.

← Back to Untranslatable Words

Loading the full interactive collection…