Annoiare

Meaning: Actually means 'to bore'. Mi annoi = You're boring me — gentler than 'you're annoying me'.

Language: Italian

Literally: annoy

Category: Feelings

Origin: From Latin inodiare, 'to make hateful' — Italian settled on boredom; English took irritation.

← Back to False Friends

Loading the full interactive collection…