黑化肥发黑会挥发；灰化肥发灰会挥发。(Hēihuàféi fā hēi huì huīfā; huīhuàféi fā huī huì huīfā.)
Meaning: A 'hēi/huī/huì/fā' four-tone minefield — the tones alone change every meaning.
Language: Mandarin
Literally: Black fertilizer turns black and evaporates; grey fertilizer turns grey and evaporates.
Category: Fiendish
Origin: One of the most challenging Mandarin twisters; used to train broadcasters.
More tongue twisters — Fiendish
- 경찰청 철창살은 외철창살이고 검찰청 철창살도 외철창살이다. (Gyeongchalcheong cheolchangsal eun oe cheolchangsal igo, geomchalcheong cheolchangsal do oe cheolchangsal ida.) — A 'cheong/cheol/chal' onslaught — Korean's aspirated stops and affricates in relentless s…
- Strč prst skrz krk. — Four words, zero vowels — the most concentrated consonant cluster challenge in any Europe…
- The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick. — Believed by Guinness to be among the hardest in English — 'six/sick/sheikh/sheep' blur in…
- غاب الغيم وغابت غابة الغاب. (Ghāb al-ghaym wa ghābat ghābat al-ghāb.) — An unbroken sequence of 'gh' (غ) — a voiced uvular fricative that drills the back of the…
- Chandu ke chacha ne Chandu ki chachi ko chandi ki chamach se chatni chatayi. — A 'ch' symphony from start to finish — Hindi's palatal affricate in every single word.
- Sju sjösjuka sjömän skötte sjuttiosju sjösjuka sjölejon på skeppet Shanghai. — An unstoppable 'sj/sk/sh' onslaught — the Swedish sj-sound (a unique voiceless fricative)…
More Mandarin tongue twisters
- 四是四，十是十，十四是十四，四十是四十。(Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.) — A pure sì/shí tone drill — the two numbers are near-identical and the tones swap each tim…
- 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮。(Chī pútao bù tǔ pútao pí, bù chī pútao dào tǔ pútao pí.) — A 'pú/tǔ/pí' drill with reversing logic — the negations flip the meaning as the tongue tr…
Loading the full interactive collection…