Φέρνω νερό στο μύλο κάποιου

Meaning: Unwittingly help someone achieve their own goals while thinking you're working against them.

Language: Greek

Literally: Bring water to someone's mill

Category: Daily Life

Origin: Medieval Greek reference to mills needing water to function; helping an opponent by providing resources.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…