비행기를 태우다

Meaning: To flatter someone over the top.

Language: Korean

Literally: To put someone on an airplane

Category: Daily Life

Origin: Excessive praise lifts a person sky-high, as if seated on a soaring plane — a modern Korean image of laying it on thick.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…