그림의 떡

Meaning: Something desirable but completely out of reach.

Language: Korean

Literally: A rice cake in a painting

Category: Food & Drink

Origin: A painted tteok looks delicious yet can never be eaten, picturing a tempting but unattainable thing.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…