등잔 밑이 어둡다

Meaning: The answer is overlooked right under your nose.

Language: Korean

Literally: It's dark under the lamp

Category: Daily Life

Origin: An oil lamp lights the whole room yet casts its deepest shadow directly beneath itself.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…