IdiomDaily LifeEnglish

pencil pusher

Meaning: An office worker; a bureaucrat who routinely does his or her paperwork job without any desire to advance.

Example: “The inspector turned out to be a pencil pusher who never leaves his desk.”

Origin: The expression is derogatory. It is often used to describe someone who ought to be more ambitious.

More English idioms

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Harryhandel The day trip over the border into Sweden to buy meat, sweets and drink far cheaper than a…
  • Matpakke The plain packed lunch of open sandwiches in paper, eaten at your desk — a small national…
  • Takk for sist A greeting that thanks someone for the previous occasion you met, acknowledging shared hi…

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all idioms →