Home › Idioms

Έχει φτερά το χρήμα

Meaning: Money disappears quickly and easily without your realizing how you spent it.

Language: Greek

Literally: Money has wings

Category: Nature

Origin: Ancient Greek observation about the fleeting nature of wealth, comparing money's rapid departure to a bird flying away.

More idioms — Nature

  • come hell or high water — no matter what obstacles arise; with absolute determination.
  • up the creek without a paddle — in a difficult situation without means to escape.
  • take the plunge — to commit to something risky; to make a decisive move.
  • go pear-shaped — to go wrong; to develop badly; to become misshapen.
  • be on cloud nine — to be extremely happy; in a state of bliss.
  • knock on wood — to seek good fortune; to ward off bad luck.

More Greek idioms

  • Φέρνω νερό στο μύλο κάποιου — Unwittingly help someone achieve their own goals while thinking you're working against th…
  • Τα έκανε θάλασσα — He made a complete mess of it.
  • Μου άναψες τα λαμπάκια — You made me furious.
  • Τρώω κουτόχορτο — To act like an idiot, as if drugged into stupidity.
  • Μου έφυγε το καφάσι — I was utterly shocked.
  • Άλλα λόγια ν' αγαπιόμαστε — You're dodging the point or talking nonsense.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…