Helt texas

Meaning: Utterly wild, chaotic or out of control.

Language: Norwegian

Literally: Completely Texas

Category: The Absurd

Origin: Cowboy Westerns left Norwegians using 'Texas' as shorthand for lawless mayhem; it surged in slang in the late 20th century.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…