De koe bij de horens vatten

Meaning: To tackle a problem head-on.

Language: Dutch

Literally: To take the cow by the horns

Category: Animals

Origin: Gripping the cow firmly by the horns to control it pictures confronting a difficulty directly and bravely.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…