気が利く (ki ga kiku)
Meaning: You're perceptive and considerately thoughtful — you notice what people need before they ask.
Language: Japanese
Literally: The spirit is sharp
Category: Compliment
Origin: Japanese 気が利く; one of the highest social compliments in Japanese culture.
← Back to Compliments & Insults
Loading the full interactive collection…