Home › Untranslatable Words

Hüzün

Meaning: A collective, spiritual melancholy felt by a whole city — the sadness of Istanbul's faded glory, felt by all who live there.

Language: Turkish

Literally: melancholy

Category: Emotion

Origin: Turkish; deeply explored by Nobel laureate Orhan Pamuk as Istanbul's defining mood.

← Back to Untranslatable Words

Loading the full interactive collection…