Avos'
Meaning: A blind, hopeful trust that things will somehow work out on their own — leaving the outcome to luck.
Language: Russian
Literally: maybe / with luck
Category: Emotion
Origin: Russian авось; a famously fatalistic streak in the national character.
← Back to Untranslatable Words
Loading the full interactive collection…