Nothing ventured, nothing gained

Meaning: You must take risks to achieve rewards.

Origin: Chaucer's Troilus and Criseyde (c. 1385) has the thought that whoever undertakes nothing achieves nothing, and John Heywood's 1546 collection gives the blunter "Nought venture, nought have." The present wording is later, but it remains the classic encouragement to take a chance.

Equivalents in French, Spanish, Japanese, and German

  • French: Qui ne risque rien n'a rien (literally: Who risks nothing has nothing)
  • Spanish: Quien no arriesga, no gana (literally: Who doesn't risk, doesn't win)
  • Japanese: 虎穴に入らずんば虎子を得ず (Koketsu ni irazunba koji wo ezu) (literally: Without entering the tiger's den, you cannot get the tiger's cub)
  • German: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt (literally: He who does not dare does not win)

More proverbs about Challenge

From our untranslatable words

  • Boketto — Staring off into the distance with your mind pleasantly empty, thinking of nothing at all.
  • Pålegg — Anything you might put on a slice of bread — cheese, ham, jam, egg, whatever — gathered u…
  • Avos' — A blind, hopeful trust that things will somehow work out on their own — leaving the outco…

Browse all untranslatable words →

← Back to Proverbs