Home › Proverbs

When it rains, it pours

Meaning: Troubles often come all at once.

Origin: English proverb popularized by Morton Salt's 1911 advertising slogan.

Translations

  • French: Un malheur ne vient jamais seul (literally: A misfortune never comes alone)
  • Spanish: Las desgracias nunca vienen solas (literally: Misfortunes never come alone)
  • Japanese: 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi) (literally: A bee on a crying face)

More proverbs about Challenge

  • If you can't stand the heat, get out of the kitchen — If you can't handle pressure, leave the situation.
  • The road less traveled makes all the difference — Unconventional choices often lead to the most meaningful outcomes.
  • He who hesitates is lost — Indecision leads to missed opportunities.
  • A gem cannot be polished without friction — Excellence and greatness are only achieved through struggle and hardship.
  • The darkest hour is just before the dawn — Situations often worsen right before they improve dramatically.
  • It is better to light a candle than to curse the darkness — Taking constructive action is more effective than complaining about a problem.

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…