Ponerse como una sopa

Meaning: To get soaked to the bone.

Language: Spanish

Literally: To get like a soup

Category: Food & Drink

Origin: Bread 'sopa' soaks up liquid completely, just as a person drenched through by the rain.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…