Nagbibilang ng poste
Meaning: Jobless and idle, with nothing to do.
Language: Filipino
Literally: Counting the posts
Category: Daily Life
Origin: An unemployed person loitering with nothing to occupy them but counting the lamp posts along the street.
Loading the full interactive collection…