Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали. (Korabli lavirovali, lavirovali, da ne vylavirovali.)
Meaning: One verb, three inflections, pure 'lav/vir' torture — the word grows with every repetition.
Language: Russian
Literally: The ships maneuvered and maneuvered but could not maneuver their way out.
Category: Fiendish
Origin: Celebrated as one of the hardest single-verb twisters in Russian.
More tongue twisters — Fiendish
- Stół z powyłamywanymi nogami. — Six words, almost no vowels — a single noun phrase that non-Polish speakers find impossib…
- 黑化肥发黑会挥发；灰化肥发灰会挥发。(Hēihuàféi fā hēi huì huīfā; huīhuàféi fā huī huì huīfā.) — A 'hēi/huī/huì/fā' four-tone minefield — the tones alone change every meaning.
- 경찰청 철창살은 외철창살이고 검찰청 철창살도 외철창살이다. (Gyeongchalcheong cheolchangsal eun oe cheolchangsal igo, geomchalcheong cheolchangsal do oe cheolchangsal ida.) — A 'cheong/cheol/chal' onslaught — Korean's aspirated stops and affricates in relentless s…
- Strč prst skrz krk. — Four words, zero vowels — the most concentrated consonant cluster challenge in any Europe…
- The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick. — Believed by Guinness to be among the hardest in English — 'six/sick/sheikh/sheep' blur in…
- غاب الغيم وغابت غابة الغاب. (Ghāb al-ghaym wa ghābat ghābat al-ghāb.) — An unbroken sequence of 'gh' (غ) — a voiced uvular fricative that drills the back of the…
More Russian tongue twisters
- На дворе трава, на траве дрова. (Na dvore trava, na trave drova.) — A short but nasty 'tr/dr' blend — the consonant clusters that trip up every learner of Ru…
- Шла Саша по шоссе и сосала сушку. (Shla Sasha po shosse i sosala sushku.) — A merciless 'sh/s/ss' collision — Sasha walking, sucking, and all those sibilants.
- Карл у Клары украл кораллы, Клара у Карла украла кларнет. (Karl u Klary ukral korally, Klara u Karla ukrala klarnet.) — A 'kl/kr/r' drama — crime, countercrimes, and consonant clusters all at once.
Loading the full interactive collection…