When the child is christened, you may have godfathers enough.
Meaning: Offering help after a child arrives proves easier than providing it during uncertain pregnancy and difficult labor.
Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.
Translations
- French: C’est quand l’enfant est baptisé qu’il arrive des parrains (literally: When the child is christened you will have godfathers enough)
Loading the full interactive collection…