What you see is what you get

Meaning: There's nothing hidden or disguised.

Origin: American English from the 1960s, popularized by computing in the 1970s as 'WYSIWYG.'

Translations

• French: Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens (literally: What you see is what you get)
• Spanish: Lo que ves es lo que hay (literally: What you see is what there is)
• Japanese: 見たまま、そのまま (Mita mama, sono mama) (literally: As seen, as is)

More proverbs about Communication

• The customer is always right — In business, the customer's satisfaction takes priority.
• A gentle word opens an iron gate — Kindness and diplomacy can overcome even the most resistant obstacles.
• Even a fool is thought wise if he keeps silent — Saying nothing is often wiser than speaking without knowledge.
• The tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart — Words, though intangible, can inflict deep and lasting wounds.
• A problem shared is a problem halved — Talking about difficulties with others makes them easier to bear and to solve.
• Walls have ears — Be careful what you say — you may be overheard in unexpected places.

← Back to Proverbs

Loading the full interactive collection…