論より証拠 (Ron yori shōko)

Meaning: Evidence counts for more than argument.

Literally: Evidence over argument

Example: “効果があると言うなら、データを見せてください。論より証拠です。” — If you say it works, show me the data: the proof of the pudding is in the eating.

Equivalents in English, French, Spanish, and German

English: The proof is in the pudding
French: C'est au pied du mur qu'on voit le maçon (literally: It's at the foot of the wall that you see the mason)
Spanish: Al freír será el reír (literally: When frying will come the laughing)
German: Probieren geht über Studieren (literally: Trying beats studying)

Origin: The ro card of the Edo iroha karuta, the proverb card game that opens with 犬も歩けば棒に当たる.

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

Boketto Staring off into the distance with your mind pleasantly empty, thinking of nothing at all.
Komorebi The dappled light that filters through leaves and scatters across the ground.
Wabi-sabi Finding beauty in imperfection, impermanence, and the worn or incomplete.

Keep exploring