ProverbCommunicationEnglish origin

One ill word asketh another.

Meaning: Harsh speech begets harsh response, creating cycles of escalating conflict rather than resolution.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Communication

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Uitwaaien Going for a walk or bike ride in the wind specifically to clear your head — letting the b…
  • Sisu An extraordinary inner determination — stoic courage, grit, and resilience in the face of…
  • Hiraeth A homesickness for a home you can't return to, or perhaps never had — a grief for lost pl…

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all proverbs →