Crafty evasions save not the truth.

Meaning: Clever dodging and indirect answers ultimately fail to conceal what is genuinely real.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.