A man's best fortune or his worst is his wife.

Meaning: A spouse fundamentally shapes one's life trajectory through shared decisions, emotional support, and daily influence for better or worse.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.