were you born in a tent
Meaning: An admonishment to someone who has carelessly left a door open.
Language: English
Literally: (Already vivid in English)
Category: The Absurd
Origin: Origin uncertain; the phrase sarcastically suggests the person was raised in a tent and thus has no notion of keeping doors closed.
More idioms — The Absurd
- rip it up — To perform with energy, excitement, and conspicuous success.
- anything goes — There are no rules, restrictions, or moral limits.
- at latter Lammas — Never; at a time that will never come.
- go overboard — To exceed reasonable limits; to do something to an excessive, unrestrained, or reckless d…
- I have a bridge to sell you — A sarcastic way of saying that someone is gullible or easily deceived.
- fall into place — To become suddenly clear and fully understood when separate elements finally align.
More English idioms
- bash into shape — To shape, repair, or train something or someone by vigorous, rough, or direct methods.
- in the same boat — In a shared predicament or situation; facing the same difficulties or circumstances toget…
- go along for the ride — To accompany someone passively, without taking an active role or responsibility.
- at a pinch — In an urgent or difficult situation, when no better alternative is available or when reso…
- straight from the horse's mouth — Information received directly from the original source, without intermediaries.
- thin the herd — To reduce the size of a group by removing members, typically the weakest or least product…
From our proverbs
- Have but few friends, though many acquaintances. — Quality relationships require intentional investment; shallow connections can be numerous…
- The fifer don't pay a fiddler. — A musician playing one instrument cannot compensate another musician for their work.
- Fiddler's fare; meat, drink, and money. — A fiddler's performance rewards him with sustenance, refreshment, and payment all at once.