A friend is not so soon gotten as lost.

Meaning: Friendship requires sustained care; neglect destroys bonds far more quickly than effort builds them.

Origin: Recorded in A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases, an undated collection published in London by Whittaker & Co. around 1880 and credited to Thomas Preston. Its earlier history hasn't been traced.

More proverbs about Perseverance

From our false friends

  • Bekommen — Actually means 'to receive' or 'to get'. To become is werden.
  • Déception — Actually means 'disappointment'. For deception (a trick), say tromperie.
  • Disgusto — Actually means 'displeasure', 'upset', or 'trouble'. For disgust (revulsion), say asco.

Browse all false friends →

← Back to Proverbs