Home › Idioms

upset the apple cart

Meaning: To disturb the status quo; to shake up the existing situation.

Language: English

Literally: (Already vivid in English)

Category: Food & Drink

Origin: Similar to: rock the boat Whereas rock the boat usually describes a situation in which the people involved do not want a change, upset the apple cart can be used to describe any situation. The expression dates back to the Roman Empire and was originally `upset the cart.' `Apple' was added by the late 1700s.

More idioms — Food & Drink

  • Tomber dans les pommes — Suddenly losing consciousness — possibly derived from the older expression 'être dans les…
  • Avoir la moutarde qui monte au nez — To be getting angry.
  • Pédaler dans la semoule — To be confused and getting nowhere.
  • Raconter des salades — To tell lies or tall tales.
  • En faire tout un fromage — To make a big deal out of nothing.
  • Mettre son grain de sel — To give an unsolicited opinion.

More English idioms

  • albatross around one's neck — Something or someone that is a burden and difficult to get rid of.
  • armed to the teeth — Well-equipped with weapons.
  • go back to square one — Return to the beginning.
  • go back to the drawing board — Return to the planning stage of a project.
  • have one's back to the wall — To be in a difficult or desperate situation.
  • back-seat driver — A person who gives driving orders when he/she is not the driver.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…