Compliment or insultInsult
Italian
ItalianChe rompiscatole
Meaning: What an insufferable pest — someone who endlessly pesters and never lets you be.
Literally: What a box-breaker
Origin: Italian rompiscatole is a mild, everyday term for an annoying person; commonly used by children and grandmothers alike.
More Italian compliments & insults
- Sei un fenomeno You're amazing — exceptionally good at what you do.
- Sei un salame You're a clumsy, dopey softie — said with a smile.
- Sei in gamba You're sharp, capable, and on the ball.
- Sei un tesoro You're a darling — precious to have around.
- Testa di rapa A blockhead who isn't thinking.
- Sei una forza della natura You're unstoppable — your energy and drive are bigger than any obstacle.
Explore another collection: Tongue Twisters
Tricky phrases to practice out loud, from languages around the world.
- Chi è Ciccio Capece? Ciccio Capece è un capocaccia che caccia con la cacciaballa. A 'c/ci/ccia' onslaught — Italian's hard and soft c in the same sentence, non-stop.
- Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. A beloved 'c' / 'p' rhythm trap.
- Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando. An unbroken stampede of 'tr' and 't'.
Keep exploring