IdiomBody & Senses
English
EnglishTo turn a blind eye
Meaning: To deliberately ignore something you know is wrong.
Example: “The manager turned a blind eye to the long lunch breaks as long as the work got done.”
Origin: Legend says Admiral Nelson, ordered to withdraw at Copenhagen in 1801, raised the telescope to his blind eye and declared he saw no signal.
Other ways to say this
Italian: Fare orecchie da mercante Literally: To make merchant's ears
Dutch: in de wind slaan Literally: To strike in the wind- English: turn a deaf ear
More English idioms
- Hair of the dog A morning drink taken to cure a hangover.
- To go cold turkey To quit a habit abruptly and completely.
- To cut the mustard To meet the required standard; to succeed.
- To chew the fat To chat idly and at length.
- By the skin of your teeth By the narrowest possible margin.
- To rain on someone's parade To spoil someone's plans or happy moment.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- Do what I say, not what I do Hypocrisy acknowledged: the speaker recognizes their own failures but knows the correct p…
- Even Homer nods The English translation Homer nods has become standard following Pope (1709), but is due…
- Every Jack has his Jill Everyone eventually finds a compatible romantic partner, regardless of their circumstance…
Keep exploring