קופצים על המציאה

Meaning: To seize a great opportunity at once.

Language: Hebrew

Literally: To jump on the bargain

Category: Daily Life

Origin: Modern Hebrew; leaping on a lucky 'find' (metsia) pictures grabbing a chance before it slips away.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…