
IdiomThe Absurd
English
tilt at windmills
Meaning: To waste effort fighting against imaginary enemies or pursuing hopeless causes.
Example: “Fighting the city over one parking ticket feels like tilting at windmills.”
Equivalents in other languages
French: Se battre contre des moulins à vent Literally: To fight against windmills
Swedish: slåss mot väderkvarnar Literally: To fight against windmills
Russian: сражаться с ветряными мельницами (srazhat'sya s vetryanymi mel'nitsami) Literally: To fight with windmills
Origin: From Cervantes' Don Quixote, where the knight attacks windmills he mistakes for giants—a famous image of futile idealism meeting reality.
More English idioms
- welcome to my world You are now experiencing something unpleasant that the speaker knows well and has dealt w…
- hash slinger A cook or server in a cheap restaurant, often regarded as rude or inattentive.
- built different Uniquely talented or operating by a different standard than ordinary people.
- turn up the heat To make a situation more intense, uncomfortable, or urgent.
- on blast Being publicly shamed or criticized, especially on social media.
- chase a rainbow To pursue something that is impossible or unrealistic to attain.
Explore another collection: Proverbs
Short sayings of timeless wisdom from more than 50 cultures, each with its meaning and origin.
- A May flood never did good. Spring floods destroy crops and infrastructure before harvest, making their destructive p…
- Flowers are the pledge of fruit. Beautiful beginnings promise productive outcomes, so nurture promising signs carefully fo…
- It is one thing to flourish and another to fight. Thriving requires different skills than defending oneself; prosperity and conflict demand…
Keep exploring