It is one thing to flourish and another to fight.

Meaning: Thriving requires different skills than defending oneself; prosperity and conflict demand separate strategies.

Origin: From 'A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases' (1870). Public domain.