play with house money

Meaning: To take risks when one has nothing personal to lose, or to act recklessly because the stakes feel low.

Language: English

Literally: (Already vivid in English)

Category: The Absurd

Origin: From gambling; house money is winnings already taken from the casino, so betting it feels consequence-free to the bettor.

More idioms — The Absurd

were you born in a tent — An admonishment to someone who has carelessly left a door open.
rip it up — To perform with energy, excitement, and conspicuous success.
anything goes — There are no rules, restrictions, or moral limits.
at latter Lammas — Never; at a time that will never come.
go overboard — To exceed reasonable limits; to do something to an excessive, unrestrained, or reckless d…
I have a bridge to sell you — A sarcastic way of saying that someone is gullible or easily deceived.

all mouth and trousers — Full of loud boasting and empty talk, lacking substance or follow-through.
turn on one's heel — To suddenly depart or walk away, often in a dramatic or dismissive manner.
sugarcoat the pill — To make something unpleasant more palatable or easier to accept.
ace up one's sleeve — A hidden advantage or secret resource kept in reserve to use when needed.
what's eating you — What is bothering or irritating you?
old flame — A former romantic partner, especially one whose memory still stirs affection.

God send me a friend that may tell me my faults; if not, an enemy, he will be sure to. — Criticism from friends teaches growth; enemies provide it regardless, so seek honest feed…
The faulty stands on his guard. — One conscious of personal weakness remains vigilant against exploitation or exposure.
A feast is not made of mushrooms only. — Variety and balance are essential; no single element, however good, sustains a complete w…