the be-all and end-all

Meaning: The most important thing, or the only thing that matters.

Language: English

Literally: (Already vivid in English)

Example: “Grades matter, but they're not the be-all and end-all of school.”

Category: Daily Life

Origin: From Shakespeare's Macbeth (around 1606), where Macbeth hopes the murder of Duncan "might be the be-all and the end-all" of the matter.

Equivalents in other languages

More idioms — Daily Life

More English idioms

From our false friends

  • Realizar — Actually means 'to carry out' or 'to achieve'. For realize (become aware), say darse cuen…
  • Sensible — Actually means 'sensitive' or 'perceptible'. For sensible (levelheaded), say sensato.
  • Familiar — Actually means 'family member' or 'relating to the family'. Un ambiente familiar = a fami…

Browse all false friends →

← Back to Idioms