what's eating you
Meaning: What is bothering or irritating you?
Language: English
Literally: (Already vivid in English)
Category: Body & Senses
Origin: Origin uncertain; the phrase personifies annoyance as something that eats or consumes the person from within.
More idioms — Body & Senses
- old flame — A former romantic partner, especially one whose memory still stirs affection.
- at a pinch — In an urgent or difficult situation, when no better alternative is available or when reso…
- swallow one's pride — To set aside one's pride and accept a humbling situation or apology.
- see with half an eye — To perceive something obvious with very little effort or attention.
- have someone's guts for garters — To punish someone severely, especially with angry or violent reprimand.
- wet one's whistle — To have a drink.
More English idioms
- old fogey — An elderly person with old-fashioned or reactionary views.
- were you born in a tent — An admonishment to someone who has carelessly left a door open.
- rip it up — To perform with energy, excitement, and conspicuous success.
- anything goes — There are no rules, restrictions, or moral limits.
- bash into shape — To shape, repair, or train something or someone by vigorous, rough, or direct methods.
- in the same boat — In a shared predicament or situation; facing the same difficulties or circumstances toget…
From our compliments & insults
- Tu as de la répartie — You're brilliantly quick-witted — always ready with the perfect comeback.
- Eres un crack — You're brilliant — a total star at what you do.
- Eres muy majo/a — You're a lovely, kind, and genuine person — the nicest way to compliment someone's charac…