Ņemt kāju pār plecu

Meaning: To hurry off at once.

Language: Latvian

Literally: To take your leg over your shoulder

Category: Body & Senses

Origin: Flinging a leg right over the shoulder pictures setting off in tremendous, comic haste.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…