Lóg az eső lába

Meaning: It looks like it's about to rain.

Language: Hungarian

Literally: The rain's leg is dangling

Category: Nature

Origin: Distant grey streaks of rain hanging from the clouds look like dangling legs reaching for the Hungarian plains.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…