Kibújik a szög a zsákból

Meaning: The hidden truth comes out.

Language: Hungarian

Literally: The nail pokes out of the sack

Category: Daily Life

Origin: A sharp nail eventually pierces the bag concealing it, just as a secret betrays itself in the end.

← Back to Idioms

Loading the full interactive collection…