IdiomDaily LifeEnglish

fool's gold

Meaning: Something that appears to have great value but is in fact a cheap imitation.

Example: “The get-rich-quick scheme turned out to be fool's gold.”

Origin: Iron pyrite, a common mineral with a brassy, golden shine, fooled inexperienced prospectors into thinking they had struck gold. The name became common during the 19th-century American gold rushes.

More English idioms

Explore another collection: Untranslatable Words

Words that capture a feeling or idea English needs a whole sentence for.

  • Dugnad Unpaid work done together for the common good — neighbours painting the building, parents…
  • Døgn One complete 24-hour cycle treated as a single unit — what English can only say as 'twent…
  • Koselig Warmth, intimacy and ease at once — a room, a meal or an evening can be koselig, and so c…

Browse all untranslatable words →

Keep exploring

Explore all idioms →